1 00:00:13,040 --> 00:00:15,280 Vous souvenez-vous d'avoir mangé ? C'est Vince, mec. 2 00:00:15,440 --> 00:00:17,520 Où était-il pendant toutes ces 15 années ? 3 00:00:17,600 --> 00:00:20,200 -Je serai gentil avec notre invité. -Vince est un ami. 4 00:00:20,480 --> 00:00:21,680 À toi, Vinci ! 5 00:00:21,760 --> 00:00:24,880 Je me prépare depuis trois mois, prendre contact avec Hamady. 6 00:00:24,960 --> 00:00:27,440 Il est important que nous sachions structure pour la commande spécifiée. 7 00:00:27,520 --> 00:00:30,680 Je veux qu'ils m'acceptent à votre entourage. 8 00:00:30,760 --> 00:00:33,120 - Est-il possible que je sois malade ? -Vous les oiseaux, que voulez-vous ici ? 9 00:00:33,280 --> 00:00:36,240 -Je voulais te proposer un échange. -Dois-je commercer avec un Turc ? 10 00:00:36,920 --> 00:00:40,000 Et ne te présente pas ici. Alibi conservé. 11 00:00:40,080 --> 00:00:42,200 Vous voulez gagner de l’argent supplémentaire ? Il entre, 12 00:00:42,280 --> 00:00:44,320 alors je lui en donnerai quelques-uns sur son ��k. 13 00:00:44,640 --> 00:00:47,720 -Que veut-il ?? -Pour payer vos dettes. 14 00:00:48,920 --> 00:00:52,680 -Vinci ? Tu ne me connais pas ? -Amaro ? 15 00:00:53,040 --> 00:00:54,560 Que fait-il ici ? 16 00:00:57,840 --> 00:00:59,640 Nous ne voulons pas d'une seule guerre. 17 00:00:59,720 --> 00:01:03,800 Mais Neukölln, Hasenheide et le parc Gerlick� pat�� n�m. 18 00:01:04,560 --> 00:01:07,200 Cela ne durera même pas cinq semaines. Il nous en faut davantage. 19 00:01:07,280 --> 00:01:08,560 Rencontrons Klaus. 20 00:01:08,640 --> 00:01:10,680 Nous ne pouvons pas faire affaire avec lui. 21 00:01:10,760 --> 00:01:12,360 Vinci ! Suis-je en état d'arrestation ? 22 00:01:12,520 --> 00:01:14,600 Je serai en réunion demain avec les Hamady. 23 00:01:14,680 --> 00:01:17,680 L'accord se déroulera « pleinement » normalement. Je ne sais pas. 24 00:01:17,840 --> 00:01:20,560 J'en veux cinq grammes. Nous allons le tester. 25 00:01:21,320 --> 00:01:23,600 Il ne peut voir personne qu'il ne connaît pas. 26 00:01:24,120 --> 00:01:26,480 Et alors ? Est-ce que c'est bon ? 27 00:01:27,760 --> 00:01:29,200 Klaus nous a trompés. 28 00:01:32,560 --> 00:01:37,080 Bonjour Klaus. C'est Tony. Écoutez, nous allons conclure cet accord. 29 00:01:38,320 --> 00:01:39,800 Demain. 30 00:01:40,960 --> 00:01:42,920 Vinci. Votre travail. 31 00:01:57,040 --> 00:01:59,400 où es-tu 32 00:02:20,680 --> 00:02:22,200 Bonjour papa ! 33 00:02:31,840 --> 00:02:33,400 Frère 34 00:02:34,000 --> 00:02:36,720 C'est agréable de vous revoir au travail, comme celui-ci. 35 00:02:36,800 --> 00:02:38,280 Ouais. 36 00:02:51,600 --> 00:02:54,200 Toni avec Klaus ils descendent les escaliers. 37 00:02:54,280 --> 00:02:57,280 Je vais lui en donner un tout de suite. Vous prendrez soin de son partenaire. 38 00:02:57,960 --> 00:03:00,360 Nous allons les lier et leur apprendre 39 00:03:00,440 --> 00:03:02,720 Chez Hamady ça ne paie pas de tricher. 40 00:03:06,240 --> 00:03:09,000 qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Pourquoi tu ressembles à ça ? 41 00:03:09,880 --> 00:03:15,280 C'est un plaisir pour toi que Toni veut être avec lui comme ça. 42 00:03:48,200 --> 00:03:51,360 4 BLOCS 3ème partie : Ibrahim 43 00:04:31,240 --> 00:04:33,440 Ce n'est probablement pas vrai, en fait. 44 00:04:59,840 --> 00:05:02,440 -Ouais? -Alexandre, où vas-tu ? 45 00:05:03,240 --> 00:05:04,600 Je ne sais pas. 46 00:05:06,440 --> 00:05:08,480 Aujourd'hui avec ces gens concluons l'affaire. 47 00:05:08,560 --> 00:05:10,960 - Je l'ai déjà téléchargé. -J'ai de la merde. 48 00:05:11,040 --> 00:05:14,040 Qui veut me dire Êtes-vous en train de vous retirer maintenant ? 49 00:05:14,120 --> 00:05:17,480 Il veut que je baise toute ta voiture ? 50 00:05:17,560 --> 00:05:19,160 Embrasse mon cul! 51 00:05:20,480 --> 00:05:23,200 Va te faire foutre ! Va te faire foutre ! 52 00:05:44,680 --> 00:05:47,000 -POLICE! -Merde! 53 00:05:50,920 --> 00:05:52,320 Sortez de la voiture. 54 00:05:52,400 --> 00:05:54,720 -Diffusez-le ! -Bien sûr! 55 00:05:59,360 --> 00:06:03,160 Nous attendons 20 minutes. Ce salaud ne viendra plus. 56 00:06:07,000 --> 00:06:08,960 Excellente ressource, la vôtre Klaus. 57 00:06:10,120 --> 00:06:12,720 Et où allons-nous trouver la marchandise ? 58 00:06:14,040 --> 00:06:17,400 - Pourquoi le rat n'a-t-il pas mangé ? - Il savait qu'il nous avait fait trébucher. 59 00:06:42,880 --> 00:06:44,360 où est Adam 60 00:06:47,880 --> 00:06:49,400 À la maison. 61 00:06:49,720 --> 00:06:51,320 Pourquoi ne l'as-tu pas emmené avec toi ? 62 00:06:51,400 --> 00:06:53,840 Parce que je ne le mènerai pas au fond. 63 00:06:58,600 --> 00:06:59,960 Comment vas-tu? 64 00:07:01,200 --> 00:07:04,680 C'est mieux à la maison. Pourquoi es-tu venu ici ? 65 00:07:09,640 --> 00:07:13,760 Pourquoi tu ne m'as rien dit ? à propos de ces drogues dans l'appartement ? 66 00:07:15,000 --> 00:07:17,480 C'est mieux s'il n'en sait rien. 67 00:07:17,640 --> 00:07:21,240 Pour que je puisse finir ici. Que nous arriverait-il alors... 68 00:07:22,000 --> 00:07:24,120 Quelque chose comme ça n'arrivera jamais. C'est dans... 69 00:07:24,200 --> 00:07:27,600 Je sais que tu es assis ici et Adam n'a pas de père à la maison. 70 00:07:28,200 --> 00:07:31,760 Je sais que tu m'as promis que quelque chose arriverait cela n'arrivera jamais. 71 00:07:37,480 --> 00:07:41,400 C'est en bonne voie, je serai bientôt libéré. 72 00:07:49,040 --> 00:07:50,600 Amaro. 73 00:07:51,840 --> 00:07:54,600 Nous devons nous soutenir les uns les autres. 74 00:08:07,240 --> 00:08:11,800 Je suis seulement nerveux avec l'ennemi, mais aussi entre amis. 75 00:08:11,880 --> 00:08:14,720 Je suis le roi des rues. Je gagne de l'argent avec l'herbe. 76 00:08:14,800 --> 00:08:17,480 Et je vois comme un lion même un chien n'aboie pas la nuit sans se battre. 77 00:08:17,560 --> 00:08:19,160 comment ça va 78 00:08:24,240 --> 00:08:26,560 - Ne le fais pas. -Tais-toi, crétin ! 79 00:08:27,680 --> 00:08:29,440 C'est de la merde, mec. 80 00:08:46,000 --> 00:08:48,840 Je suis seulement nerveux avec l'ennemi, mais aussi entre amis. 81 00:08:49,000 --> 00:08:51,200 Parce que mes hulibres ur��. 82 00:08:51,360 --> 00:08:54,160 Je suis le roi des rues. Je gagne de l'argent avec l'herbe. 83 00:08:54,320 --> 00:08:57,800 Arrivez aujourd'hui dans une Lamborghini. 84 00:08:58,840 --> 00:09:02,160 Arrivez aujourd'hui dans une Lamborghini. Maman te paiera de nouveaux jours. 85 00:09:02,320 --> 00:09:05,080 j'en ai marre Je gagne aussi de l'argent. 86 00:09:05,480 --> 00:09:08,880 Je gagne aussi de l'argent, pendant que tu baises des trans. 87 00:09:11,240 --> 00:09:13,680 Il y aura une bagarre ce soir... 88 00:09:28,040 --> 00:09:30,920 Que se passe-t-il ici ? Allez au travail ! 89 00:09:31,720 --> 00:09:33,080 Fais-le! 90 00:09:33,160 --> 00:09:37,320 Fais ce que je te dis. Agenouille-toi devant moi. 91 00:09:37,400 --> 00:09:39,920 Agenouillez-vous. Par terre! 92 00:09:40,000 --> 00:09:41,760 Faire demi-tour! 93 00:09:46,320 --> 00:09:47,720 Allez-y doucement! 94 00:10:01,600 --> 00:10:05,400 Depuis, vous travaillez pour nous. Pour Cthulhus. 95 00:10:05,480 --> 00:10:09,240 On a tout : de la merde, du trip, de la MDMA, 96 00:10:09,320 --> 00:10:12,440 kétamine, marron, blanc et cristal. 97 00:10:13,600 --> 00:10:16,560 Ils ont conclu des accords avec les Arabes. Reste calme, mon pote. 98 00:10:16,640 --> 00:10:22,000 « jour » des Arabes ! Vous achèterez de notre part ! Bon prix, bon produit. 99 00:10:23,360 --> 00:10:25,320 Et maintenant, à toi, mec ! 100 00:10:28,520 --> 00:10:31,680 Tu voulais me faire peur avec ta putain de chèvre 101 00:10:31,760 --> 00:10:34,080 et voici ma réponse, espèce de petit connard. 102 00:10:34,160 --> 00:10:37,160 Il y a bien plus d'excellentes réponses. 103 00:10:37,240 --> 00:10:38,760 Ouvrez maintenant ! 104 00:10:38,840 --> 00:10:42,040 dis à ton peuple Qu'ils devraient retourner d'où ils viennent. 105 00:11:00,560 --> 00:11:03,720 Ça va être gros, mec ! Le fils de pute ! 106 00:11:04,200 --> 00:11:07,600 Issam! Pas un mot à personne à propos de ce qu'il a vu, n'est-ce pas ? 107 00:11:07,680 --> 00:11:10,080 Toni et Abbas je ne dois pas le savoir. 108 00:11:10,160 --> 00:11:13,720 Ils m'ont juste menacé avec un pistolet. Sinon rien. 109 00:11:13,800 --> 00:11:15,560 Qu'est-ce qui aurait pu se passer ? 110 00:11:35,440 --> 00:11:38,200 Nous devons nous voir. Nécessaire! 111 00:12:06,200 --> 00:12:08,400 Toni, ce n'est tout simplement pas un verrou. 112 00:12:33,000 --> 00:12:36,800 -Elle est au lit, non ? - Ça me détend. 113 00:12:42,280 --> 00:12:45,960 - A quoi penses-tu ? - Il ne se passe rien. 114 00:12:51,840 --> 00:12:56,120 Nous avons reçu la lettre. Lundi nous pouvons récupérer nos passeports. 115 00:13:07,800 --> 00:13:09,280 Enfer. 116 00:13:12,800 --> 00:13:14,200 Salut Kemal. 117 00:13:19,520 --> 00:13:20,960 D'accord. 118 00:13:51,120 --> 00:13:54,440 Ils furent chassés par les hommes de Ruffy. Ils ont investi le parc. 119 00:13:54,520 --> 00:13:56,920 Et tous les Africains maintenant elle travaille pour lui. 120 00:13:57,480 --> 00:14:00,760 Il doit faire quelque chose, Toni. Nous avons besoin de matériel. Rapide. 121 00:14:01,640 --> 00:14:05,000 Quand nous ne livrons pas, ce sera très confortable. 122 00:14:05,080 --> 00:14:06,800 Et puis il prendra en charge le reste. 123 00:14:06,880 --> 00:14:09,400 Tenez-vous devant Rush et recrutez tous les tickers 124 00:14:09,480 --> 00:14:11,360 et acheteurs d'autres familles nombreuses. 125 00:14:11,440 --> 00:14:14,200 Ce type nous est arrivé ils prendront la gare. 126 00:14:17,560 --> 00:14:20,160 Je ne suis absolument pas d'humeur à la merde qui nous arrive. 127 00:14:20,240 --> 00:14:22,000 Je te comprends. 128 00:14:22,880 --> 00:14:25,600 Mais nous devons faire quelque chose. Vous devez faire quelque chose. 129 00:14:25,680 --> 00:14:28,480 Très bien, dit Abbas ce n'est pas l'homme qu'il faut pour ça. 130 00:14:30,080 --> 00:14:32,480 Toni, la famille a besoin de toi. 131 00:14:36,920 --> 00:14:42,080 Kemal, prends soin de Ruffy regardaient. Du matin au soir. 132 00:14:42,160 --> 00:14:44,920 Je veux savoir ce qu'il fait et comment il le fait. 133 00:14:45,000 --> 00:14:48,200 Quand serai-je sans mes rats, alors faites-le-moi savoir. 134 00:14:48,560 --> 00:14:51,160 - Temps. - Quelle heure? 135 00:14:52,520 --> 00:14:54,280 Tony ! 136 00:14:55,600 --> 00:14:58,080 - Ils ont arrêté Klaus. -Quoi? 137 00:14:58,160 --> 00:14:59,920 Ils l'ont eu devant leur propre porte. 138 00:15:00,000 --> 00:15:02,440 Avec mon matériel. C'est pour ça qu'il n'a pas pu venir. 139 00:15:20,120 --> 00:15:22,680 Que se passe-t-il? Pourquoi ne fait-il pas de vélo ? 140 00:15:22,760 --> 00:15:25,240 - Les garçons ne me quittent pas. - Pourquoi ? 141 00:15:25,320 --> 00:15:28,120 ��kaj�, "la fille arabe" ne faites pas de vélo. 142 00:15:28,280 --> 00:15:32,520 Quand veut-il faire du vélo il sera donc facile de conduire. 143 00:15:33,000 --> 00:15:34,720 Mais Hamit... 144 00:15:36,440 --> 00:15:40,320 Hamit et les autres sont des imbéciles. Ne les laissez pas vous empêcher de faire quoi que ce soit. 145 00:15:40,400 --> 00:15:42,400 Vous êtes Hamadyov�. 146 00:15:43,240 --> 00:15:46,800 Écoute, retourne-toi maintenant monte sur un vélo 147 00:15:46,880 --> 00:15:51,440 arrivera au coup sûr et il fera ce qu'il veut. Aller. 148 00:16:11,560 --> 00:16:13,240 Quel salaud ! 149 00:16:16,840 --> 00:16:19,040 - Allez, allons-y, mec ! -Où? 150 00:16:19,520 --> 00:16:22,160 Allons chercher le pétard. Je veux sucer ce fils de pute. 151 00:16:22,240 --> 00:16:25,720 -Laisse tomber, mon vieux. - Il veut m'énerver, mec ? 152 00:16:27,920 --> 00:16:30,520 - Allons-y! -Salut. 153 00:16:30,600 --> 00:16:34,040 Nous voulions demander si tu ne nous vendais pas quelque chose. 154 00:16:34,120 --> 00:16:36,040 - Temps. Et quoi ? -Drogues. 155 00:16:36,400 --> 00:16:39,760 -20 euros le gramme. Puis-je le faire ? - Ce n'est pas suffisant. 156 00:16:39,840 --> 00:16:42,560 Ce n'est pas non plus une merde bon marché mais qualité du premier jour. 157 00:16:42,640 --> 00:16:44,840 -Je dois me ridiculiser. -Alors pars. 158 00:16:44,920 --> 00:16:46,960 Attendez. Il l'aura pour dix. D'ACCORD? 159 00:16:47,040 --> 00:16:48,520 -Issam ! - Temps. 160 00:16:48,600 --> 00:16:50,160 Mettez-le ici ! 161 00:16:51,000 --> 00:16:52,560 Mettez-le ici ! 162 00:16:53,600 --> 00:16:56,600 Je ne peux pas croire ça. s'il te plaît 163 00:17:03,800 --> 00:17:07,000 - Qu'est-il arrivé à ton œil ? - Cela n'a pas d'importance. 164 00:17:10,480 --> 00:17:13,440 - Attendez. Quel est son nom ? -Léonie. 165 00:17:16,160 --> 00:17:18,880 tu as fini Allez ! 166 00:17:28,080 --> 00:17:31,000 LES HAMADYS REMPLI, "Nous allons nous venger de SCHILLER". 167 00:17:31,160 --> 00:17:34,240 SA « VIE EST EN DANGER », SCHILLER DOIT PARLER 168 00:17:34,400 --> 00:17:37,400 PROTÉGÉ EN GARDE CONTRE LE FLUX HAMADY. 169 00:17:55,200 --> 00:17:56,680 Qui est-ce? 170 00:17:59,360 --> 00:18:01,760 Tony. Ne frappe pas comme un flic. 171 00:18:01,840 --> 00:18:04,520 - Nous devons parler. -Longueur de connexion 172 00:18:14,760 --> 00:18:17,840 - Veux-tu du café ? - Ouais, je m'en fiche. 173 00:18:25,360 --> 00:18:28,600 - Puis-je compter avec toi ? -Quoi? 174 00:18:28,760 --> 00:18:31,080 Si je peux compter avec toi, mon ami. 175 00:18:31,160 --> 00:18:32,920 Bien sûr. C'est très bien. 176 00:18:33,080 --> 00:18:35,800 - Il se souviendra de moi. - Je te suis dévoué. 177 00:18:39,960 --> 00:18:41,680 Vous connaissez Klaus Schiller ? 178 00:18:48,240 --> 00:18:49,720 Il ne me remercie pas. 179 00:18:53,280 --> 00:18:55,000 qu'est-ce que c'est 180 00:18:56,120 --> 00:18:59,200 Un trafiquant de drogue enfermé. Dal�� �flux vers la mafia de la drogue. 181 00:19:05,560 --> 00:19:08,160 j'étais heureux Je suis de retour. 182 00:19:08,240 --> 00:19:11,920 Je pensais qu'il y avait des gens en qui j'ai confiance et ce qui me fait confiance. 183 00:19:12,640 --> 00:19:15,760 Je suppose que je suis trop naïf. Beaucoup de temps s'est écoulé. 184 00:19:27,640 --> 00:19:31,920 En quoi ? Je suis content que Klaus ne soit pas venu. 185 00:19:33,000 --> 00:19:36,200 J'ai déjà été pour toi une fois a rendu un homme infirme 186 00:19:36,280 --> 00:19:38,800 et j'ai juré Je ne le ferai plus. 187 00:19:38,880 --> 00:19:42,440 Je me suis assis dans la basse à cause de toi. P�i�els devrais-je visiter un jour ? 188 00:19:42,520 --> 00:19:45,520 Tu as dit que mon clan allait commencer respect. Merde! 189 00:19:47,240 --> 00:19:51,640 Mais si tu penses vraiment Si je ne te méprise pas... 190 00:19:53,760 --> 00:19:55,440 ... alors je suis désolé. 191 00:20:01,200 --> 00:20:02,840 Il y a une chose. 192 00:20:04,680 --> 00:20:08,080 - Mais je le sais probablement déjà. -Que veux-tu dire? 193 00:20:10,320 --> 00:20:14,920 Il y a un gars en Hollande qui attend Klaus. 194 00:20:16,440 --> 00:20:18,360 Mais Klaus n'arrive pas. 195 00:20:19,200 --> 00:20:22,840 C'est notre source. Votre source. 196 00:20:25,200 --> 00:20:26,840 Fais ce que tu veux. 197 00:20:32,560 --> 00:20:34,040 Vinci ! 198 00:20:36,560 --> 00:20:38,720 C'est quoi cette bâche ? 199 00:20:40,520 --> 00:20:43,440 Ce jardin pourrait être sympa. Pourquoi est-il si peu entretenu ? 200 00:20:43,520 --> 00:20:45,760 Mettez quelques tomates, basilic. 201 00:20:47,040 --> 00:20:49,920 Il a besoin d'une femme. Pourquoi pas un jour ? 202 00:20:51,560 --> 00:20:53,240 Pourquoi pas une femme ? 203 00:20:53,640 --> 00:20:55,360 - OMS. -Pourquoi pas une femme ? 204 00:20:55,440 --> 00:20:57,640 - J'ai beaucoup de femmes. -Quoi? 205 00:21:08,480 --> 00:21:11,000 Peut-être veut-il augmenter le service. 206 00:21:11,080 --> 00:21:13,560 Sinon, vous n’obtiendrez jamais cette étoile. 207 00:21:13,640 --> 00:21:15,240 bonjour 208 00:21:46,240 --> 00:21:50,280 Enfin. Je vais transpirer. 209 00:21:50,840 --> 00:21:54,080 Tu aurais dû l'écouter ne le transformez pas immédiatement en basse. 210 00:21:54,760 --> 00:21:56,920 Tu sais quoi poste, tu m'as eu ? 211 00:21:57,000 --> 00:22:00,600 Qu'étions-nous censés faire ? Il avait une voiture pleine de cocaïne. 212 00:22:02,320 --> 00:22:05,560 -Où est-il assis ? -À Moabite. Où d'autre ? 213 00:22:06,600 --> 00:22:10,200 Il n’a pas demandé, il n’a pas fait un pas. 214 00:22:12,080 --> 00:22:13,760 Vous êtes en sécurité��. 215 00:22:16,200 --> 00:22:17,960 Tony, quoi de neuf ? 216 00:22:20,080 --> 00:22:22,520 J'ai réussi à le calmer. 217 00:22:23,880 --> 00:22:26,360 Il reprendra les magasins de Klaus. 218 00:22:26,440 --> 00:22:29,520 Contact avant Alexandre, L'ami de Klaus. 219 00:22:31,720 --> 00:22:35,400 Vinci, tu sais où sont tes limites, non ? 220 00:22:36,040 --> 00:22:38,440 Ouais. Vouliez-vous 221 00:22:39,640 --> 00:22:42,080 je fais mon travail tu fais le tien. 222 00:22:42,160 --> 00:22:43,800 C'est ce que nous faisons. 223 00:22:48,680 --> 00:22:51,240 Tu penses vraiment que c'était intelligent 224 00:22:51,320 --> 00:22:54,440 donne la permission à Toni rester pour une durée indéterminée ? 225 00:22:56,680 --> 00:23:00,720 Quand il n'obtient pas la permission, sera poussé dans un coin. 226 00:23:16,040 --> 00:23:19,160 -Comment vas-tu? - Il est temps pour toi de me faire sortir. 227 00:23:20,640 --> 00:23:22,360 Bonjour, M. Hamady. 228 00:23:23,840 --> 00:23:27,120 Ne t'inquiète pas. Amar J'ai emmené Adam avec moi. 229 00:23:27,680 --> 00:23:31,320 Je vais garder un oeil sur lui. Ce sera bientôt� à nouveau dehors. Il doit être patient. 230 00:23:31,400 --> 00:23:33,840 Vos attentes Je dois baisser un peu le ton. 231 00:23:33,920 --> 00:23:35,880 Je n'ai pas de bonnes nouvelles. 232 00:23:35,960 --> 00:23:39,160 Il a été accusé de violations Agir sur les substances stupéfiantes. 233 00:23:39,240 --> 00:23:41,680 -Paragraphe 29. - Qu'est-ce que ça veut dire ? 234 00:23:42,160 --> 00:23:47,480 Commerce de drogue. Avec un tel pour beaucoup, c'est au moins 5 ans. 235 00:23:48,160 --> 00:23:51,200 Et dans ce cas, il a centièmes simples. 236 00:23:51,280 --> 00:23:55,200 La voiture où la drogue a été trouvée est-ce lié à ton nom ? 237 00:23:56,680 --> 00:23:59,000 Oui, en mon nom. 238 00:23:59,640 --> 00:24:02,240 Et en plus de ça, un casier judiciaire. 239 00:24:04,600 --> 00:24:08,200 Monsieur Hamady, montre-moi que tu es raisonnable. 240 00:24:08,280 --> 00:24:10,040 Demandez un rapport. 241 00:24:10,120 --> 00:24:13,560 Je pense que personne ne se soucie de moi il a caché de la drogue dans la voiture. 242 00:24:13,640 --> 00:24:15,520 Et le tribunal peut-il le voir ? 243 00:24:15,600 --> 00:24:18,560 Quelqu'un comme ça cacher de la drogue dans la voiture ? 244 00:24:21,200 --> 00:24:23,080 Et si quelqu'un empruntait la voiture ? 245 00:24:23,160 --> 00:24:25,840 Et que quelqu'un sait C'est là qu'il a caché la drogue. Et alors ? 246 00:24:28,680 --> 00:24:30,880 Et si je le voyais ? 247 00:24:32,800 --> 00:24:34,160 Qui? 248 00:24:36,520 --> 00:24:39,040 J'ai oublié ça. Je dois me souvenir. 249 00:24:39,120 --> 00:24:41,160 Ouais. Nous nous souviendrons. 250 00:25:05,120 --> 00:25:07,920 Zeki, où étais-tu toute la journée ? 251 00:25:08,000 --> 00:25:09,960 -J'ai joué au football. - Je n'aime pas ça. 252 00:25:10,040 --> 00:25:13,760 - Est-ce que j'ai un problème avec ça ? -Il travaille pour les Hamady ? 253 00:25:22,280 --> 00:25:24,200 Est-ce qu'il travaille pour nous ? Est-ce que je le prends ? 254 00:25:24,280 --> 00:25:25,800 Non! 255 00:25:26,160 --> 00:25:29,560 Zeki, nous sommes inquiets pour toi. À propos de votre avenir. 256 00:25:29,640 --> 00:25:33,160 Veut-il finir en prison ? Comme tout le monde ? Est-ce qu'il le veut ? 257 00:25:33,960 --> 00:25:36,280 Il rentrera chez lui. Bon travail à vous. 258 00:25:36,360 --> 00:25:39,040 - Je ne travaillerai pas pour les Allemands. -�nous vivons dans leur pays. 259 00:25:39,120 --> 00:25:41,520 -Pourquoi pas? -Nous ne sommes que des détritus pour lui. 260 00:25:41,600 --> 00:25:43,880 nous sommes de la merde quand nous agissons comme de la merde. 261 00:25:43,960 --> 00:25:46,880 Et nous vendons de la drogue dans la rue. 262 00:25:49,000 --> 00:25:50,760 Rentre chez toi. 263 00:25:50,840 --> 00:25:52,560 Aucune fierté. 264 00:25:52,640 --> 00:25:55,680 Les musulmans devraient être fiers et ne travaille pas comme un connard. 265 00:25:55,760 --> 00:25:57,680 - Tu parles de fierté ? -Oui. 266 00:25:57,760 --> 00:26:01,760 Il ne veut pas travailler pour les Allemands, mais il veut les baiser�? 267 00:26:03,840 --> 00:26:07,120 Pensa Mère. Rentre chez toi. Intelligent! 268 00:26:30,920 --> 00:26:32,320 Qui suis-je ? 269 00:26:32,680 --> 00:26:36,840 Je viens du Kosovo. Chacun a une signification. 270 00:26:46,960 --> 00:26:50,000 Et que fais-tu en premier, et seras-tu autorisé à rester ? 271 00:26:50,080 --> 00:26:54,600 On voyage, Toni ? 26 ans dans une seule ville suffisaient. 272 00:26:55,360 --> 00:26:58,120 Nous travaillons toute la journée. Pliez le dos. 273 00:26:58,200 --> 00:27:01,040 - Et nos femmes ne pensent qu'au luxe. - Du luxe, non ? 274 00:27:01,600 --> 00:27:05,440 Prends-le. Devinez combien il y en a. Nous devons supporter tout cela aujourd’hui. 275 00:27:05,520 --> 00:27:07,200 La nourriture est délicieuse, Kalila. 276 00:27:07,280 --> 00:27:10,600 Et nous aurons des passeports, nous le ferons une grande fête pour toute la famille. 277 00:27:10,680 --> 00:27:12,240 C'est bien. 278 00:27:12,320 --> 00:27:15,360 Je vais tuer un agneau. Grande comme cette table. 279 00:27:17,440 --> 00:27:19,160 Il tue l'agneau, n'est-ce pas ? 280 00:27:22,400 --> 00:27:25,120 Alors célébrons tant que nous mangeons, nous pouvons faire la fête. 281 00:27:26,680 --> 00:27:28,320 Ou pas, Tony ? 282 00:27:31,000 --> 00:27:32,680 Que veux-tu dire? 283 00:27:33,160 --> 00:27:35,440 -Que se passe-t-il? - Restez assis. 284 00:27:54,200 --> 00:27:57,120 -Qu'est-ce qui ne va pas? -Qu'est-ce qui ne va pas avec moi? 285 00:27:57,960 --> 00:28:01,120 Vous avez parlé à Ruffi. Ils ont quand même pris nos villes. 286 00:28:01,720 --> 00:28:04,400 Alors tu as déjà cinq ans ce Klaus spécial. 287 00:28:05,120 --> 00:28:08,360 J'ai quelque chose à te montrer. C'était complètement hors de votre contrôle. 288 00:28:09,240 --> 00:28:11,840 Il ne parle que de sa maison. Pâque 289 00:28:11,920 --> 00:28:15,200 -Comment parle-t-il ?. -Comment je parle ? 290 00:28:15,560 --> 00:28:18,200 Juste de la merde et de la merde mais rien ne fonctionne. 291 00:28:18,280 --> 00:28:21,600 Il parle d'agneau. Au lieu d'aider les familles. 292 00:28:21,680 --> 00:28:24,280 -Je ne serai pas si irrespectueux. - Sont-ils stupides ? 293 00:28:24,360 --> 00:28:27,880 Asseyez-vous. Vous le savez entre vous. 294 00:28:31,560 --> 00:28:35,120 Vos yeux ne peuvent rien voir. Vous êtes aveugle. 295 00:28:40,800 --> 00:28:44,280 -Tout va bien ? - Je t'ai dit de rester assis. 296 00:28:44,800 --> 00:28:46,440 Ne lui parle pas comme ça. 297 00:28:47,440 --> 00:28:49,960 Entrez. Parlons. 298 00:28:50,040 --> 00:28:51,600 Entrez. 299 00:29:20,440 --> 00:29:22,800 Uhlmann, bonne journée. 300 00:29:22,880 --> 00:29:25,400 J'ai cette entreprise en ce moment avec les Hamady. 301 00:29:26,240 --> 00:29:28,320 Bien. Est-ce qu'il restera vieux ? 302 00:29:29,920 --> 00:29:31,720 Bien. Merci. 303 00:29:37,440 --> 00:29:39,320 M. et M. Hamady ? 304 00:29:47,040 --> 00:29:48,840 -Bonne journée. -Bonne journée. 305 00:29:54,080 --> 00:29:55,920 Des documents, s'il vous plaît. 306 00:30:03,400 --> 00:30:07,400 M. Hamada, oh mon Dieu, c'est arrivé problème avec votre autorisation. 307 00:30:08,440 --> 00:30:10,200 je voulais pour arrêter le processus. 308 00:30:10,280 --> 00:30:12,640 Pourquoi? Je pensais que c'était partout. 309 00:30:12,720 --> 00:30:16,520 La décision a été prise sur la base le plan de quelqu'un d'autre contre eux. 310 00:30:18,480 --> 00:30:20,520 Vous plaisantez j'espère? 311 00:30:22,120 --> 00:30:24,760 Dans quel but ? Pourquoi? 312 00:30:24,840 --> 00:30:27,520 Jusqu'à ce qu'il soit fermé, 313 00:30:27,600 --> 00:30:33,920 ce sera pour toi et ton frère document fictif préparé. 314 00:30:35,120 --> 00:30:37,440 Et vous, M. Hamadyov, 315 00:30:38,240 --> 00:30:41,680 sur votre limite de temps activé, rien ne change. 316 00:30:42,440 --> 00:30:44,440 Je ne pense pas, M. Uhlmann. 317 00:30:44,520 --> 00:30:46,120 Mon mari n'a rien fait. 318 00:30:46,200 --> 00:30:48,440 -Kalila. -Non. Ce n'est pas possible. 319 00:30:48,520 --> 00:30:52,920 26 ans « à attendre l’illimité » permis de séjour permanent. 320 00:30:53,000 --> 00:30:56,080 Elle veut mon mari depuis des années d'ouvrir un magasin, mais ce n'est pas autorisé. 321 00:30:56,160 --> 00:30:58,200 Et en tant qu'étranger sans mettre fin à la distance 322 00:30:58,280 --> 00:31:00,840 juste assez misérable offres d'emploi. Et pourquoi ? 323 00:31:00,920 --> 00:31:03,360 C'est pourquoi alors il n'avait pas le droit d'aller au vélo. 324 00:31:03,440 --> 00:31:06,560 Nous voulons construire quelque chose ici pendant 26 ans, 325 00:31:06,640 --> 00:31:10,400 en plus, tu n'es pas au monde. Je pense que oui! 326 00:31:14,080 --> 00:31:16,240 Je suis désolé, M. Hamadyov. 327 00:31:20,240 --> 00:31:21,840 Fille! 328 00:31:27,720 --> 00:31:29,400 Kalilo. 329 00:31:32,240 --> 00:31:33,840 -Kalila ! -Ne me touche pas. 330 00:31:33,920 --> 00:31:37,200 Attendez. Je ne serai pas comme ça. Je vais le réparer à nouveau. 331 00:31:37,280 --> 00:31:39,920 Toutes les deux semaines nous devrons faire rapport ici. 332 00:31:40,000 --> 00:31:41,880 Et Serin ne pourra plus voir. 333 00:31:41,960 --> 00:31:44,600 - C'est de l'intimidation, je ne suis pas responsable. -Non? 334 00:31:44,680 --> 00:31:47,200 Parce que tu penses vraiment Et ce flic ? 335 00:31:47,280 --> 00:31:50,560 Vous êtes un criminel. Et rien ne changera quand tu ne changes pas. 336 00:32:22,920 --> 00:32:24,440 Tony. 337 00:32:24,760 --> 00:32:27,120 Tony. Nous l'avons. 338 00:32:28,520 --> 00:32:30,160 C'est exact. 339 00:33:12,480 --> 00:33:15,840 - Fatigué de la vie ? -Je t'ai demandé une chose. 340 00:33:15,920 --> 00:33:18,520 Mais tes putains de puants avec nous à vendre. 341 00:33:19,040 --> 00:33:21,120 Oui, nous travaillerons où nous voulons. 342 00:33:21,960 --> 00:33:25,400 Quand tu ne peux pas te donner à votre propre entreprise, 343 00:33:25,480 --> 00:33:30,080 alors je vais l'épouser chacun de vos garçons. 344 00:33:37,840 --> 00:33:39,280 Tony ! 345 00:33:39,680 --> 00:33:41,160 Tony ! 346 00:35:14,080 --> 00:35:16,000 - As-tu déjà mangé du baklava ? -Non. 347 00:35:16,920 --> 00:35:19,320 - Vous l'aimerez certainement. - Merci. 348 00:35:27,320 --> 00:35:29,960 -Il est vraiment bon. - Pourquoi es-tu ici, Vinci ? 349 00:35:30,800 --> 00:35:35,000 - À Berlin, je veux dire. - La maison m'a manqué. 350 00:35:35,640 --> 00:35:39,720 -Votre maison est Neukölln ? - Peu importe, les gens... 351 00:35:42,080 --> 00:35:43,520 Et quoi ? 352 00:35:44,360 --> 00:35:47,320 Quelque chose a changé depuis pourquoi n'y était-il pas ? 353 00:35:49,360 --> 00:35:51,480 Beaucoup de choses ont changé, oui. 354 00:35:58,280 --> 00:36:00,800 C'était la première fois que nous allions ensemble au zoo. 355 00:36:01,600 --> 00:36:03,720 Le petit est gentil. 356 00:36:07,080 --> 00:36:11,760 Gorille. Alors... j'étais là avec ma mère, quand j'étais petite 357 00:36:11,840 --> 00:36:14,320 Je me tenais là près du tableau et regardais. 358 00:36:14,400 --> 00:36:18,440 Soudain par derrière Le gorille a tiré, et boum ! 359 00:36:18,920 --> 00:36:23,520 Elle m'a frappé directement à la tête. Je pense que je ne l'aimais pas. 360 00:36:26,680 --> 00:36:29,200 C'est agréable de vous revoir. 361 00:36:31,160 --> 00:36:33,080 Ouais, je vais bien aussi. 362 00:36:35,120 --> 00:36:37,360 Je t'aimais. 363 00:36:41,320 --> 00:36:45,480 - Elle était si jeune. -Et tu es si grand. 364 00:36:47,440 --> 00:36:49,280 Mais tu me connaissais. 365 00:37:00,320 --> 00:37:04,640 -Je dois fermer lentement. -Bien sûr. 366 00:37:07,920 --> 00:37:09,480 - Aïe. - Aïe. 367 00:37:37,720 --> 00:37:41,280 Abbas! Pourquoi me traite-t-il si mal ? 368 00:37:41,360 --> 00:37:43,720 Toni ne parlerait jamais à Kalila comme ça. 369 00:37:45,000 --> 00:37:46,480 Abbas! 370 00:37:51,640 --> 00:37:53,760 Qu'est-ce que ça fait ? Êtes-vous fou? 371 00:37:53,840 --> 00:37:56,800 -Je te parle. - Ne parle pas, dis des bêtises. 372 00:37:56,880 --> 00:38:00,000 Viens avec moi pour toujours Est-ce que Toni et Kalila agissent comme ça ? 373 00:38:00,160 --> 00:38:03,200 Toni t'a dit de rester assis, mais tu t'es encore montré. 374 00:38:03,280 --> 00:38:06,840 -Qu'est-ce qui ne va pas chez vous les femmes ? -Ton frère ne me respecte pas. 375 00:38:06,920 --> 00:38:11,120 Ouais, parce que j'étais danseur. Ou que je suis polonais et non arabe. 376 00:38:11,640 --> 00:38:14,080 Il m'humilie, tu comprends ? 377 00:38:14,880 --> 00:38:16,520 embrasse-toi 378 00:38:27,040 --> 00:38:28,720 Tu es ma femme. 379 00:38:29,880 --> 00:38:35,040 Peu importe ce qu'elle était. Personne ne dira rien contre vous. 380 00:38:35,120 --> 00:38:38,760 Mais c’est possible. Et Toni ne te respecte pas non plus. 381 00:38:38,840 --> 00:38:42,800 Il vous méprise. Tu es longue avec toi, tout ce qu'il veut. Et tu le quittes. 382 00:38:42,880 --> 00:38:44,680 Je ne peux pas. 383 00:38:51,720 --> 00:38:53,680 Où était-elle depuis si longtemps ? 384 00:39:04,000 --> 00:39:07,040 - Au magasin�. - Au revoir, hein ? 385 00:39:08,760 --> 00:39:12,480 Ouais. Puis j'ai récupéré Adam. 386 00:39:16,120 --> 00:39:17,920 Alors reviens. 387 00:39:21,320 --> 00:39:23,440 Et tu allumes cette putain de télé. 388 00:39:52,120 --> 00:39:55,000 j'ai fini vous ne pouvez pas imaginer ça. 389 00:39:57,040 --> 00:40:00,720 j'ai fini aussi traité sa mère. 390 00:40:01,760 --> 00:40:03,400 Prends-le. 391 00:40:04,040 --> 00:40:06,240 Ici. Prendre. 392 00:40:11,360 --> 00:40:13,520 Allez. Réveillez-vous. 393 00:40:14,520 --> 00:40:16,160 Waouh, qu'est-ce qu'il y a ? 394 00:40:16,240 --> 00:40:18,520 - Nous devons parler. -À propos de quoi? 395 00:40:19,680 --> 00:40:22,840 Écouter. Il nous emmènera à son contact en Hollande. 396 00:40:26,040 --> 00:40:29,080 -Tu es probablement tombé, n'est-ce pas ? -Ecoute, crétin. 397 00:40:30,200 --> 00:40:33,160 Je te sauve juste la mise est-ce que tu le comprends ? 398 00:40:34,960 --> 00:40:39,080 Klaus est à la basse, tu es avec moi. Beaucoup de gens veulent se débarrasser de toi. 399 00:40:39,160 --> 00:40:41,080 Il a besoin de protection. 400 00:40:41,640 --> 00:40:45,280 Sinon, votre prochain chemin mènera sur l'habitat. Est-ce que tu me comprends? 401 00:40:49,160 --> 00:40:53,360 Il nous conduira au contact en Hollande. Bien sûr? 402 00:40:53,440 --> 00:40:55,280 - Temps. - Temps. 403 00:41:04,560 --> 00:41:07,040 j'espère que vous avez assez de monnaie avec vous. 404 00:41:09,040 --> 00:41:12,200 sinon Shpend sera de mauvaise humeur. 405 00:41:12,840 --> 00:41:15,120 -Quel est son prénom? Dépenser ? - Dépense, ouais. 406 00:41:15,200 --> 00:41:16,960 Range cette merde. 407 00:41:18,920 --> 00:41:20,840 Il est albanais. 408 00:41:21,720 --> 00:41:23,720 je veux dire que nous devrions travailler ensemble. 409 00:41:23,800 --> 00:41:26,480 Tu sais que je suis la matrone du naedil pour Klaus ? 410 00:41:28,080 --> 00:41:30,640 Je suis le meilleur��. Je dois t'aider. 411 00:41:30,720 --> 00:41:33,960 Est-ce que Klaus était au courant ? Ou avez-vous agi de votre propre chef ? 412 00:41:34,440 --> 00:41:38,280 Non, je sais comment maximiser les profits. 413 00:41:39,000 --> 00:41:41,600 Je peux vous faire gagner 10 pour cent de plus. 414 00:41:45,000 --> 00:41:46,520 15. 415 00:41:46,960 --> 00:41:50,080 Ces filles ne connaîtront pas la qualité. 416 00:41:51,600 --> 00:41:56,600 ��dn� speed, lidocaïne, tout est trop cher. 417 00:41:57,000 --> 00:41:59,640 Il est préférable de trouver de l'héroïne avec agent désexcitant. 418 00:42:00,320 --> 00:42:03,040 Presque tout le monde devient fou de votre mix. 419 00:42:04,560 --> 00:42:08,280 -Non. Toni, je le fais en toute sécurité. - Rangez les boucles. 420 00:42:10,560 --> 00:42:12,160 Fermez-la. 421 00:42:45,080 --> 00:42:46,520 On y va. 422 00:43:16,520 --> 00:43:18,160 La connaissez-vous ? 423 00:43:19,840 --> 00:43:21,520 Alexandre. 424 00:43:23,360 --> 00:43:26,680 -Qu'est-ce que cela signifie? - Allez-y doucement. Attendez. 425 00:43:34,200 --> 00:43:36,000 problème du « jour ». 426 00:43:40,720 --> 00:43:44,920 Bien. soyez prudent Je parlerai en premier. 427 00:43:45,840 --> 00:43:48,440 Rangez-le. 428 00:43:49,360 --> 00:43:50,920 Bien. 429 00:44:17,960 --> 00:44:19,600 Où est Klaus ? 430 00:44:20,360 --> 00:44:24,520 Ils reprendront l'entreprise. Ils sont « propres ». 431 00:44:24,840 --> 00:44:26,280 Où est Klaus ? 432 00:44:27,000 --> 00:44:30,120 Klaus est hors jeu. Il a été arrêté par la police. 433 00:44:36,000 --> 00:44:37,600 Toni Hamady. 434 00:44:39,000 --> 00:44:41,360 Nous reprendrons les magasins de Klaus. 435 00:44:43,120 --> 00:44:44,440 Vraiment? 436 00:44:44,520 --> 00:44:48,040 Je veux vendre ou devrais-je prendre la merde ? 437 00:44:48,760 --> 00:44:52,240 -Es-tu venu pour t'enregistrer ? - C'est comme ça que ça se passe. 438 00:44:54,320 --> 00:44:56,520 La famille de Toni est vraiment géniale. 439 00:44:57,080 --> 00:45:01,720 Les meilleurs garçons de Berlin. Excellents partenaires commerciaux. 440 00:45:02,840 --> 00:45:06,280 Je les connais depuis longtemps. Plus toi. 441 00:45:06,360 --> 00:45:09,360 Et nous nous connaissons depuis longtemps, Shpendé. Vous ne pensez pas ? 442 00:45:11,520 --> 00:45:14,640 Qu'est-ce que tu fais? Il veut souffler ou du commerce ? 443 00:45:40,120 --> 00:45:41,760 Bien. 444 00:45:52,960 --> 00:45:54,520 D'accord. 445 00:45:56,640 --> 00:45:59,640 Cool. Vous y allez, n'est-ce pas ? 446 00:46:01,520 --> 00:46:04,240 Mais que va-t-il m'arriver ? 447 00:46:10,040 --> 00:46:13,560 A mes frais une sorte de commission pourrait être trouvée. 448 00:46:13,640 --> 00:46:15,440 10 pour cent sont des banques. 449 00:46:17,000 --> 00:46:19,000 La commission est normale. 450 00:46:19,080 --> 00:46:22,360 Vous n'auriez pas cet accord sans moi. 451 00:46:23,960 --> 00:46:27,080 Et alors ? 10 pour cent c’est pour. 452 00:46:27,160 --> 00:46:29,680 -Fermez-la. - Dehors, mec. 453 00:46:29,960 --> 00:46:33,640 Nous travaillons ensemble depuis cinq ans. Toni, dis quelque chose. 454 00:46:34,040 --> 00:46:36,080 10 pour cent c’est pour. 455 00:46:36,880 --> 00:46:40,240 Je l'ai réalisé. J'ai obtenu l'accord. 456 00:46:50,320 --> 00:46:53,560 Écoutez-moi. Ferme ton clapet, d'accord ? 457 00:46:54,120 --> 00:46:55,920 Sinon, ils vous tueront. 458 00:47:06,520 --> 00:47:08,320 Le reste est dans la voiture. 459 00:47:12,800 --> 00:47:15,120 Depuis, nous prenons quatre kilos chaque semaine. 460 00:47:16,960 --> 00:47:19,200 Bien. Convenu. 461 00:47:21,760 --> 00:47:24,440 Mon corps 462 00:48:12,680 --> 00:48:14,280 Arrêtez-vous à droite. 463 00:48:24,480 --> 00:48:26,160 Ici! 464 00:48:26,240 --> 00:48:28,880 Prends ta merde commission et libération. 465 00:48:30,400 --> 00:48:33,240 Et comment penses-tu que je vais ? rentrer en Allemagne ? 466 00:48:34,440 --> 00:48:38,280 Je sais que tu as trompé Klaus. Je ne veux plus te voir. 467 00:48:38,360 --> 00:48:39,960 Sortir! 468 00:48:45,560 --> 00:48:47,000 Idiot. 469 00:49:22,560 --> 00:49:25,160 Je dois vous présenter une personne importante. 470 00:53:08,960 --> 00:53:11,080 C'est des conneries, Hakeem. 471 00:53:11,160 --> 00:53:14,360 Ses deux filles et sa femme perdu dans un accident de voiture. 472 00:53:15,760 --> 00:53:18,880 C'est pourquoi il n'avait plus la force de diriger des magasins. 473 00:53:19,960 --> 00:53:21,840 Nous les avons donc repris. 474 00:53:23,880 --> 00:53:25,760 Mais j'ai toujours le dernier mot. 475 00:53:27,960 --> 00:53:29,920 La famille est tout. 476 00:54:25,720 --> 00:54:27,600 Toni m'a parlé de toi. 477 00:54:32,640 --> 00:54:34,880 Vous avez fait du bien à ma famille. 478 00:54:36,440 --> 00:54:39,640 Je veux te parler. Allez. 479 00:54:47,200 --> 00:54:49,480 Abbasi restera ici. 480 00:55:04,480 --> 00:55:07,480 Sous-titré en tchèque par Jitka Dvo��kov SDI Média®R 2020